Сингл: DJ Krypton & Jenz Steiner — Berlin-Moskau 2

Представляем вашему вниманию maxi-single «DJ Krypton (feat. Jenz Steiner) — Berlin-Moskau 2″. Продолжение интернационального трека «Berlin-Moskau«, записанного в 2001 г. «12 лет беру маршрут «Москва — Берлин» не изменяя своим традициям и убеждениям спустя 12 лет, совместно с моим другом Jenz Steiner-om выходит в свет это видео и сингл.

Текст:

Куплет Jenz Steiner:
Steiner direkt von der Spree
hab Moskau ewig nicht gesehen,
doch was ich zu hören bekam,
war ernüchternd und nicht schön.
Der erste Samstag im Oktober,
ich lag rum und hatte frei.
Ich war auf Seite 76,
ein Buch über Putins Reich,
das voll unter die Haut geht
und die Nasenspitze bleicht.
Die Nachrichten im Radio
liefen eher so nebenbei
Herbstliches Wetter,
ein trockener Sprecher:
„Moskau, Nowaja Gasjeta“
Mordanschlag auf engagierte Journalistin
Mir wurde schlecht,
in den Händen so ein Kribbeln.
Ich kannte ihren Namen von meinem Buchrücken.
Puh, ich musste es kurz beiseite legen,
konnte nicht mehr schlafen,
musste langeüberlegen.
Hat es denn ein Sinn, sich mit denen anzulegen
und alles aufzugeben,
sogar das eigenene Leben,
für drei Zeilen, die keine liest,
für ein Recht auf freies Reden?

Припев:
Jenz Steiner:
Born in the GDR
nur vor der Tür ein Star,
schlendere durch meinen Park
in ‘nem anderen Land,
Ich glaub, ich komm gut klar,
lass die Vergangenheit da,
wo sie hingehört —
als kleines Korn im Sand.

DJ Krypton:
Made in USSR я не суперстар,
Надоел зоопарк сколько объехал стран.
Я слушаю Gang Starr, и хоть стал с виду стар
От жизни не отстал, нет не отстал!

Куплет DJ Krypton:
Стремлюсь ввысь газ в пол крепко держись,
Жизнь приз, только плохое не исполнись,
Peace, от Криптона релиз оттуда, где иняз
Мы делаем rap, и так уже не в первый раз.
Мой колкий язык покажет силу резких фраз:
«Россия для русских, бро», оцени сарказм.
Кому «G», кому «GZA», кому капитализм,
А я который раз стою в блеске кудамских витрин.
12 лет беру маршрут Москва — Берлин.
“От Красной площади до Александерплатц”,
где все ходят часы время мира сверяя с моим.
Я просто Константин, так говорит мой паспорт,
И не такой уж и постоянный когда есть соблазны,
Опасно, как самбо действует на иностранца
тут русский с ансамблем:
Песни и пляски, самовары матрёшки и сабли.
Не успел оглянуться и я в столице,
Но родиться мне надо было не здесь
Здесь слишком мало сниться.

Припев

Куплет Jenz Steiner:
Sollen die Leute doch die Brücken bemalen,
Lasst den Leuten doch die dussligen Wahlen.
Sollen die Punkergirls doch in der Kirche tanzen,
lasst die Öko-Boys in Ruh mit Euren Wanzen.
Was soll das bringen?
Das bringt doch nichts.
Wir haben es erlebt,
wenn was zerbricht.
Die Hände eines Einzelnen schaffen das nicht.
Den kleinen Steiner-Händen fehlt es an Kraft.
Ein Punker hat noch nie ein Land zum Fallen gebracht.
Lasst die Blogger doch bloggen wie sie Bock haben.
Lasst die Zügel doch ruhig ein bisschen locker.
Lasst die Eisentüren einfach offen stehen
und Ihr werdet sehen, es will gar keiner gehen.
Und Ihr werdet sehen, es will gar keiner gehen.
Ich?
Ich will gehen – zu DJ Krypton nach Riga.
Alles klar!

Припев

Download_on_iTunes_Badge_RU_110x40_0824
en_generic_rgb_wo_45

Tracklist:
1. Berlin — Moskau 2
2. Berlin — Moskau 2 (Remix)
3. Berlin — Moskau 2 (Amb Remix)
4. Berlin — Moskau 2 (Instrumental)
5. Berlin — Moskau 2 (Instrumental mit Refrain)
6. Berlin — Moskau 2 (Remix Instrumental)
7. Berlin — Moskau 2 (Remix Instrumental mit Refrain)
8. Berlin — Moskau 2 (Amb Remix Instrumental)
9. Berlin — Moskau 2 (Amb Remix Instrumental mit Refrain)
10. Berlin — Moskau 2 (Acapella)


No comments

Write a comment
No Comments Yet! You can be first to comment this post!

Write a Comment

Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*