ЭКИПАЖ (feat. Steiner, mc Lunte, Деловой) — Berlin-Moskau [2001]

ЭКИПАЖ (feat. Steiner, mc Lunte, Деловой) — Berlin-Moskau [2001]

Продолжаю публиковать свой ранний материал. Трек группы «Экипаж» «Wow-Wow» был записан и сведен весной 2001 г. на студии «Красные ворота». В песне приняли участие немецкие мс — Jens Steiner и mc Lunte, а также МС Деловой.  Затем эта композиция вышла на альбоме «Бульвар … Мечты». Группа «Экипаж» 1999 — это Солёный, Loco, Krypton, Солнце.

 

Несколько кадров, сделанных во время записи трека:

 

Текст песни:

Jenz Steiner:
Steiner direkt von der von der Spree in zwei Meter hohen Schnee
Der FSB laedt Leute auf die LKW / uns zieht es in den Osten,
wo Atomkraftwerke rosten, bewaffnete Posten, rot weiss blaue Pfosten
Wie Tschuktschen und Sibirjaken in Filzstiefeln und Wattejacken
durch Hagelstuerme stapfen, um Eisbloecke zu hacken
Berlin im Winter ist schon kalt, Moskauer Winter sind noch kaelter
Wir ziehen um graue Neubaubloecke wie Kinder ohne Eltern
Blaue Fuesse, rote Nasen, Hagelkoerner in der Fresse
Milizionaere in der Metro kontrollieren unsere Paesse

МС Деловой:
Берлин – хорошо, но вообще я родился в Москве,
И это делает меня лучше вдвойне
Спасибо тебе, Мам, что не там я, а здесь вырос
И никогда не буду я о том жалеть.
Доллары есть и марки можно приобресть
Смолоду честь надо беречь
Мои мешени – большие сцены
Хочу быть у цели
Но на деле мой каприз – только боль в теле
Нам иногда мешают воплощать наш интерес
Я помню было, время, но что случилось – ушло,
Да я не рэмбо, но мой кулак есть грозная месть
Вместе много нас – ты к нам не лезь.

Loco:
Вот так на мой взгляд вижу я это все просто
Я «Локо», меня зовут так уже долго.
Но жить надо веря в то что идея
Та что все мы несем проявит себя
И я все мифы развею стану сильней
Если все, те кто был с ней скажут «Ок» (Хей)

МС Деловой:
Куда вели нас еще раз себе признайтесь
В этой борьбе фраз – эти слова грязь
Грех обижаться — останьтесь, я дам вам минуту чтобы
Снова вы вернулись на места
Вот что я вижу тут лишних на лицах
В фальшивых бликах. Это не мой протяжный выкрик
Тех территорий, так от которых далеко мы
Конец игры, нет у меня больше для  вас историй.

MC Lunte:
Die Metro ist der Puls und er schlaegt im Minutentakt
Die Massen stroemen durch den Perechod als ginge es ins Gulag.
Wenn der FSB zupackt fluechte mit schwarzen Taxis,
im Lada bis Samara, zahl mit Dollar, das ist Praxis.
Doch Fakt ist, auch hier gibts Milizionaere mit MG.
Nimm dir ne Sewodnja um der Verhaftung zu entgehen.
Frauen mit dicker Schminke verstecken dich in ihrem Kiosk,
draussen raucht der Offizier. Du bist und bleibst der Innos-
tranetz und weisst noch nicht mal was das heisst.
Zurueck im Zug nach Moskau, stundenlang am falschen Gleis.
Eisblumen auf deinem Gesicht und Farben, die dir fehlen,
Stolitschnaja fliesst ueberall durch rauhe Kehlen.
Warten vor kleinen Loechern, Beamte mit roten Augen,
riesige Prospekte mit Kaelte wie Daumenschrauben.
Warum wirken diese Strassen so verschlossen wie die Laeden,
warum bin ich hier und nicht irgendwo im warmen Sueden?

Криптон:
Где родился там и пригодился  – как бы не так
Неважно какого цвета флаг – идем в такт
Вот так! Как будто не было того что было
Свидетель время – вместе мы сила
Все ваши достоинтсва – наши недостатки
Что лучше – говорить «всё в порядке»,
Или без пересадки от Красной площади до Александр плац
Не знаю сейчас что будет, но надеюсь не в последний раз
Увижу то, к чему стремлюсь я и не вернусь я
К тому с чего давно я начинал, не поленюсь я
Свалить весь хлам, устал я прогибаться к низу
Всё хватит иду в посольство – получаю визу!

Солёный:
Auf wiedersehen, Москва, guten Tag, Berlin
Danke shoen этим городам за адреналин
Один на один сошлись, подняв переполох
Ты уже оглох, сделай вдох, лох, Haende hoch.
Валит с ног этот слог, я попался в сеть
Все то что русскому хорошо – немцу смерть
Впреть я буду брать с собой конфеты,
Чтоб найти дорогу к дому, как Ганс и Греттель
Эка невидаль – ваши рты и уши настежь
Рэп на русском – не мираж Das ist fantastisch
Мы еще покажем кукиш всему блоку “NATO”
Против супастата – суперзвезды – мои ребята.


No comments

Write a comment
No Comments Yet! You can be first to comment this post!

Write a Comment

Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*